泪的告白什么时候出来的
1999年6月17日出来的。
泪的告白，由歌手吉田亚纪子演唱，吉田亚纪子是日本的创作型女歌手。KOKIA是她的艺名，由原名“亚纪子（AKIKO）”反过来念而得。她有着得天独厚的精致嗓音，创作的歌曲汲取了古典音乐与欧洲民谣的特点，旋律秀雅，歌词温暖，风格从容多变
泪的告白中文歌词
1、《泪的告白》并非传统意义上的中文原创歌曲，而是日本歌手吉田亚纪子（KOKIA）经典曲目《ありがとう…》（中文译名《谢谢》）的中文填词版本，网友根据旋律重新创作歌词后，赋予了这首歌更贴近中文语境的情感表达。
2、歌词以第一人称视角展开，像一封未寄出的信，用碎片化的场景拼凑出遗憾与怀念，窗台枯萎的玫瑰”“抽屉里未送出的礼物”等意象，暗示一段无疾而终的感情，将“未说出口的告白”化作眼泪的隐喻。
3、副歌部分情感爆发力极强，重复出现的“如果当时勇敢一点”形成强烈的情感漩涡。“眼泪是最后的告白”这句点睛之笔，把隐忍与释然交织的矛盾心态展现得淋漓尽致，呼应了原曲哀而不伤的基调。
4、中文填词巧妙保留了日文原版的诗意，同时加入“街角咖啡馆”“深夜未读消息”等现代生活细节，让听众更容易产生代入感，这种跨文化的改编成功让歌曲在华语圈引发共鸣，成为许多人心中的“意难平”BGM。
5、值得注意的是，这首歌常被误认为是原创中文作品，实际上日文原版创作于1998年，这种“美丽的误会”恰好证明优秀音乐能超越语言壁垒，用旋律与情感搭建起共情的桥梁。
相关问题解答
1、《泪的告白》是什么时候发行的？
"我记得《泪的告白》最早是日本歌手吉田亚纪子（KOKIA）在1999年发行的单曲，原名叫《ありがとう…》（谢谢…），后来因为旋律太催泪，被网友填了中文词翻唱，火遍全网，尤其是2005年左右在贴吧、QQ空间疯传，成了非主流时代的‘泪曲’代表！"
2、《泪的告白》中文版歌词是官方出的吗？
"不是哦！中文歌词其实是网友二创的，原版是日文歌，最经典的版本开头是‘我不知道为什么这样…’，配上悲伤的调调，当年多少人在空间里拿它当背景音乐啊（笑），不过KOKIA本人应该不知道这歌在中国被玩出了这么多梗哈哈~"
3、为什么《泪的告白》听起来这么伤感？
"首先KOKIA的嗓音就空灵得像在哭，再加上网友填的中文词全是失恋、孤独的内容，什么‘连呼吸都是痛’‘你转身离开的样子’……配合那个年代的非主流文化，直接buff叠满！现在听可能觉得中二，但当年真的觉得‘这歌懂我’（捂脸）。"
4、现在还能听到《泪的告白》原版和中文版吗？
"当然能！原版日文歌在网易云、QQ音乐搜‘KOKIA ありがとう’就有，中文翻唱版比较散，B站、抖音偶尔能刷到怀旧剪辑，关键词搜‘泪的告白中文版’或‘非主流神曲’，瞬间带你回到杀马特青春！"
（注：回答结合了网络信息与怀旧梗，用口语化表达拉近读者距离~）
本文来自作者[山青]投稿，不代表巴拉号立场，如若转载，请注明出处：https://fbala.cn/zixun/202505-577.html
评论列表（3条）
我是巴拉号的签约作者“山青”
本文概览：泪的告白什么时候出来的1999年6月17日出来的。 泪的告白，由歌手吉田亚纪子演唱，吉田亚纪子是日本的创作型女歌手。KOKIA是她的艺名，由原名“亚纪子（AKIKO）”反过来念...
文章不错《泪的告白什么时候出来的 泪的告白中文歌词》内容很有帮助